When Jonas sees the apple "change" in The Giver, nothing is actually happening to the apple; the change is happening to Jonas. He is beginning to see color for the very first time. Since Jonas has no concept of what color actually is, he only sees it as a change in the object.
