vlstickle64
vlstickle64 vlstickle64
  • 03-04-2017
  • English
contestada

Why are poetry, puns, and wordplay difficult to translate into another language

Respuesta :

Аноним Аноним
  • 03-04-2017
Poetry, puns, and wordplay rely on the way words sound or look not just on. Hope this helps! ^0^
Answer Link
KenzieKK KenzieKK
  • 03-04-2017
I think its because in other languages, there sentence structures are different
ie. English- The dog is brown.
    Spanish- Brown is the dog.

Answer Link

Otras preguntas

Which statement best explains why the Battle of Saratoga was important? A. It gave American troops time to escape from Valley Forge. B. The American victory le
Choose a method. Then find product. 10×12
which chef is known for applying modern cooking techniques to indigenous Peruvian ingredients
Because of disagreements in Washington's administration regarding the nation's economy,
i don't have the choices but yeah it can be a little tough to answer... China entered the _______ after the collapse of the Zhou dynasty.
Is the sentence a simple or a compound sentence? She likes sweets, but she seldom buys them for herself. a. compound sentence b. simple sentence
How does the case, Brown v. Board of Education, tie into civil rights? Explain.
how will a medical administrative assistant need to use the internet at a in the medical office.
In 1853, the United States paid Mexico $10 million for the southwestern part of New Mexico and the area in Arizona south of the Gila River in a deal known as th
find the total cost of a spa treatment is $42 including 6% tax and 20% tip