Basically ,the reason for the Romans overthrowing the Etruscan king was resentment at being arbitrarily ruled by an outsider. They wanted a form of resentment at being arbitrarily ruled by an outsider. They wanted a form of government where they could have an input in their own affairs.
